INTO TA. Погружение в Транзактный Анализ. Комплексный современный учебник.

`INTO TA. A Comprehensive Textbook on Transactional Analysis`

"INTO TA. "Погружение в Транзактный Анализ". Комплексный учебник

под редакцией Уильям Ф. Корнелл, Анне де Грааф, Труди Ньютон, и Моник Туннисен

Київ, "Деоніс" - 525 стр. 

УДК 615.851 П 43  ISBN 978-617-7836-41-3

© W.F. CORNELL, A. DE GRAAF, T. NEWTON, M. THUNNISSEN, 2016

First published in 2016 by Karnac Books Ltd 118 Finchley Road London NW3 5HT

Copyright © 2016 by William F. Cornell, Anne de Graaf, Trudi Newton, and Moniek Thunnissen for the edited collection, and to the individual authors for their contributions.

The rights of the contributors to be identified as the authors of this work have been asserted in accordance with §§77 and 78 of the Copyright Design and Patents Act 1988.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

British Library Cataloguing in Publication Data A C.I.P. for this book is available from the British Library ISBN-13: 978-1-78220-206-6

Typeset by V Publishing Solutions Pvt Ltd., Chennai, India

Printed in Great Britain www.karnacbooks.com

The primary territory will include Ukraine and Russian language populations worldwide LICENSOR Nataliia Isaieva burbann@gmail.com.

---

Перед вами обьемный и комплексный учебник по современному ТА в теории и на практике. Авторы представили теорию таким образом, чтобы как начинающие, так и опытные читатели, смогли создать свое видение ТА.
В каждой главе авторы проводят читателя от основ ТА к более глубокому пониманию концепций и их контекста в современном развитии метода, делая мосты к другим психологическим и организационным теориям, которые затем интегрируются с моделями психологии, образования, а также организационного консультирования.
Во второй части книги приведены глубокие и мотивирующие примеры ТА на практике, которые оживляют теорию.

Английский вариант ІНТО ТА можно приобрести на Амазоне: Buy new: $104.40

Электронную версию Kindle Edition Into TA можно приобрести на Амазоне:   $ 98.19

Английський вариант ІНТО ТА можно приобрести на Karnacbook Paperback £69.99

Сейчас готовится к переводу и изданию ИНТО ТА учебник на украинском языке. 

---

СОДЕРЖАНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ

О РЕДАКТОРАХ И АВТОРАХ

ЧАСТЬ I: ТЕОРИЯ

ГЛАВА 1. Эго-состояния

ГЛАВА 2. Поглаживания

ГЛАВА 3. Транзакции

ГЛАВА 4. Игры

ГЛАВА 5. Сценарий

ГЛАВА 6. Пассивность и обесценивание

ГЛАВА 7. Контракты

ГЛАВА 8. Группы и организации

ГЛАВА 9. Этика

ГЛАВА 10. Супервизия

ЧАСТЬ II: ПРАКТИКА

ГЛАВА 11. Психотерапия

Статьи Уильяма Корнелла, Джо Статриджа, Марка Виддоусона, Мишель Новелино и Моник Тунниссен

ГЛАВА 12. Консультирование и коучинг

Статьи Патриции Винелла, Сильвии Монин, Мика Ландайшна, Лизелотты Фасбинд-Кеч и Яна Гранта

ГЛАВА 13. Менеджмент и развитие организаций

Статьи Анне де Грааф, Маартена Каувенховена, Аниты Маунтин, С. Сурьяпракаша, Мила Россо и Рика Россо

ГЛАВА 14. Обучение и развитие персонала

Статьи Джайлза Барроу, Труди Ньютон, Эвелин Папо, Карен Пратт и Яна Рюигрока

ОБЗОР ВАЖНЫХ ВЕБСАЙТОВ

---

ВСТУПЛЕНИЕ

Транзактный анализ Интерес к Транзактному анализу (ТА) не ослабевает уже более шестидесяти лет, с момента его создания канадско-американским психиатром доктором Эриком Берном. ТА зарекомендовал себя в качестве чрезвычайно эффективной модели, которую используют профессионалы, работающие в различных контекстах и областях, таких как: психотерапия, коучинг, консультирование, менеджмент и организационное развитие, а также обучение и личностное развитие. ТА сочетает в себе доступную теорию развития людей с практическим подходом, сосредоточенным на возможностях роста и развития.

Модель личности, используемая в ТА, основана на трех эго-состояниях: Родитель, Взрослый и Ребенок. (Чтобы отличить их от настоящих родителей, взрослых и детей, специалисты ТА при обсуждении эго-состояний пишут эти слова с большой буквы.) Общение между людьми в ТА называют «транзакциями». Люди всегда и повсюду обмениваются транзакциями из каждого из трех эго-состояний. Это дает нам возможность анализировать и применять более или менее эффективные многочисленные варианты повседневного общения. Модели эго-состояний и транзакций также можно использовать для понимания процессов, происходящих в группах, командах, организациях, что, в свою очередь, повысит эффективность управления или руководства.

ТА предполагает, что все люди с самого начала своей жизни «пишут» сценарий своей собственной истории. В этот сценарий вносят свой вклад врожденные предрасположенности, весь позитивный и негативный жизненный опыт и послания, которые ребенок получает от значимых лиц. Сценарий указывает направление и способ развития жизни.

В повседневной жизни сценарий часто проявляется в психологических играх, в которые играют люди. Психологическая игра — это определенная серия транзакций со скрытым мотивом на психологическом уровне, который не осознается.

При помощи ТА люди могут больше узнать о здоровых и ресурсных элементах своего жизненного сценария, а затем использовать и улучшать его сильные стороны, меняя при этом деструктивные и ограничивающие части сценария. Берн положил в основу ТА гуманистический принцип. Важными характеристиками метода являются сознание, свободная воля и самореализация.

Гуманистическое движение было, с одной стороны, реакцией на господство психоанализа, в котором в то время рассматривали человека как управляемого внутренними побуждениями, а, с другой стороны, коррекцией бихевиористического подхода, в котором рассматривали человека как некую поведенческую машину. Согласно гуманистической психологии, потребность в развитии личности является фундаментальным аспектом человеческой природы.

Таким образом, тремя основными положениями философии ТА являются:

• Я ОК / Ты ОК.

• Каждый может думать.

• Изменение возможно.

Очевидно, простое утверждение «Я ОК, Ты ОК», действительно, является словесным выражением основополагающей философии ТА. Оно сочетает в себе осознание того, что в мире есть другие, независимые, но связанные между собой люди с верой в позитивное стремление к доверию и уважению друг к другу и к самим себе (Sills & Hargaden, 2007).

Три основных утверждения основаны на вере в ценности собственной сущности, в важности себя, взаимного принятия и способности быть человеком. Профессионалы ТА используют взаимные рабочие отношения, определяемые контрактами.

В разделах этой книги, посвященных теории, будет сказано больше о глубине этих утверждений. Я ОК/Ты ОК является фундаментальной предпосылкой ТА: каждый человек имеет ценность и достоинство.

Когда рождается ребенок, он (или она, конечно, но для простоты скажем он) имеет базовую или экзистенциальную позицию: Я ОК/Ты ОК. Полученный опыт побуждает людей вести себя в соответствии с одной из трех других жизненных позиций: Я не ОК/Ты ОК, Я ОК/Ты не ОК или Я не ОК/Ты не ОК.

Большинство людей знают все четыре экзистенциальных позиции, но проводят большую часть времени в предпочитаемой позиции. Позитивный жизненный опыт может помочь людям легко перейти от одной из трех негативных позиций к Я ОК/Ты ОК. Каждый, за исключением людей с серьезным повреждением головного мозга, обладает способностью думать самостоятельно. И каждый несет ответственность за качество своей жизни. Очевидно, что вы не всегда можете контролировать то, что с вами происходит. Но у вас есть контроль, когда дело касается того, как вы справляетесь с тем, что произошло. Это часто требует мышления, на которое каждый из нас способен. ТА предлагает оптимистическую теорию и практическую методологию, ориентированную на рост и развитие.

Дети часто принимают «решения о выживании», основываясь на раннем жизненном опыте. Это может быть лучшей стратегией, доступной в то время, чтобы выжить в иногда враждебном, пренебрегающем или холодном мире. Но они часто применяют те же устаревшие стратегии во взрослом возрасте, что может привести к проблемам. В ТА мы исходим из того, что у людей есть выбор изменить свой сценарийв любое время в их жизни, чтобы придать позитивное направление своему существованию. Это относится как к людям, которые со своими проблемами обратились за помощью к психологу или психиатру, так и к людям, которые живут счастливой и полноценной жизнью и хотят развиваться дальше. В конце концов, не обязательно болеть, чтобы хотеть поправиться!

Цель учебника ИНТО ТА - помочь как новичкам, так и более опытным читателям открыть для себя сокровищницу ТА. Те, кто только начинает свой путь в ТА, найдут здесь все основные модели, представленные в тщательной последовательности. Таким образом, знания и опыт ТА можно проследить в развитии от основ до большей глубины и сложности. Для тех, кто раньше проводил время в этой сокровищнице, данная книга предлагает возможность углубить уже приобретенные знания и опыт.

Мы также решили выделить взаимосвязь с близкими теориями, чтобы можно было понять развитие ТА в более широком контексте теории и практики социально-психологической помощи. Мы писали эту книгу с мыслью о тысячах студентов в различных учебных центрах ТА по всему миру. Кроме того, мы также думали о многих профессионалах, которые используют концепции ТА в своей работе, и которым может потребоваться книга, как справочное руководство и источник углубления своих знаний. По сути, мы написали эту книгу для всех профессионалов, которые, как и мы убеждены, что качество взаимоотношений между профессионалом и его (или ее) клиентом является основным ингредиентом необходимого или желательного роста и развития. Ведь у людей часто в первые годы жизни появляются «царапины в душе» в результате их отношений с другими людьми. Поэтому именно отношения с другими людьми часто в более позднем возрасте являются ключом к исцелению и формированию целостности.

В ТА мы постоянно занимаемся восстановлением или усилением автономии. Автономия это качество, которое проявляется в раскрытии трех способностей: осознанности, спонтанности и интимности. Автономия включает в себя чувства, мысли и поведение, которые являются реакцией на «здесь и сейчас», а не на убеждения «там и тогда», «подпитывающиеся» сценарием.

Структура книги Книга состоит из двух частей.

Часть I -  теория, часть ІІ - практика.

Часть I состоит из десяти глав, в которых представлена теория ТА.

Каждая глава имеет следующую структуру:

• Базовая теория: общий обзор основных понятий ТА. Эта часть в целом соответствует содержанию ТА 101 вводного двухдневного учебного курса ТА, который имеет одинаковое содержание в любой стране мира.
• Дальнейшая теория: исследует происхождение концепций, сравнительный анализ различных теорий и сопоставление их друг с другом. Эта теория изучается на углубленных курсах ТА. Дополнения: дополнительно освещаются конкретные аспекты теории. 
• Смежные теории: концепции ТА обсуждаются в связи с другими теориями психотерапии, организационного развития и образования.

В Части ІІ ряд профессионалов ТА со всего мира обсуждают применение ТА в рамках своей конкретной работы. В главах с одиннадцатой по четырнадцатую последовательно рассматриваются области психотерапии, коучинга и консультирования, менеджмента и организационного развития, образования и личностного развития.

В конце книги дается обзор некоторых веб-сайтов.

Это сайты ITAA (Международная Ассоциация Транзактного Анализа), PSD и IBOC (Отдел профессиональных стандартов и Международный совет по сертификации). Веб-сайт ITAA дает возможность найти региональные ассоциации ТА, такие как EATA (ЕвропейскаяАассоциация Транзактного анализа), ALAT (Латиноамериканская Ассоциация Транзактного Анализа), USATAA (Ассоциация Транзактного анализа Соединенных Штатов Америки), SAATA (Южноазиатская Ассоциация Транзактного анализа) и др.

Сайт ЕАТА помогает посетителям найти Национальные ассоциации ТА в Европе.

Наконец, в конце книги мы поместили веб-ссылку на список статей, которые были награждены Мемориальной премией Эрика Берна (EBMA). Эта книга не была бы написана без помощи и поддержки ряда людей. Мы хотели бы особенно поблагодарить Риа ван Элтен (Ria van Elten) за помощь в оформлении всех материалов, а также издательскую компанию De Tijdstroom (Publishing Company De TTijdstroom), которая решилась на публикацию голландской версии этой книги.

Наконец, мы очень благодарны нашим пациентам/клиентам, студентам и коллегам как за наше профессиональное, так и за личное развитие. Мы не смогли бы написать эту книгу, если бы они не делились своим жизненным опытом и знаниями, а также отзывами и размышлениями.

William F. Cornel (Уильям Ф. Корнелл) США,TSTA

Anne de Graaf (Анне де Грааф) Нидерланды, TSTA

Trudi Newton (Труди Ньютон) Великобритания, TSTA

Moniek Thunnissen (Моник Тунниссен) Нидерланды, TSTA

---

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОБУЧЕНИЕ ТРАНЗАКТНОМУ АНАЛИЗУ!

АНОНСЫ ВСЕХ МЕРОПРИЯТИЙ НА ОДНОЙ СТРАНИЦЕ.